lunes, septiembre 10, 2007

Lecturas del Holocausto

“I realized that the first Holocaust pictures I saw, as one who grew up here, were of naked women,” said Ari Libsker (...)
Lectura 1: Mientras me encontraba leyendo esto y esto en el blog de absence, apareció una noticia en el diario El País que pronto se replicó en Colombia en el diario El Tiempo. La noticia hablaba de la aparición de grupos nenonazis en Israel. Cuando comentaba con Tánger lo extraño de la nota me acordé del blog de absence y sus posts sobre los Stalags: una especie de libros de bolsillo porno que, al parecer, se difundieron en la Israel de los 50 y en los que la experiencia del Holocausto se sublimaba en dibujos porno sadomasoquistas. El diario de NY Times recogió así una nota sobre los Stalags este 6 de septiembre.Lectura 2: Así reza la nota del Times en la traducción de Bluelephant y Absence.
"Los Stalags fueron practicamente la única pornografía disponible en la puritana sociedad Israelí de inicios de los sesenta. Desaparecieron de manera tan súbita como aparecieron. Tras dos años de edición, los retiraron de los quioscos que pueblan los alrededores de la estación central de buses de Tel Aviv cuando una corte israelí declaró a los editores culpables de difundir pornografía. Se acusó al Stalag más popular, "Yo fui la puta privada del coronel Schultz", de cruzar todas las fronteras de lo aceptable y se ordenó a la policía secuestrar hasta la última copia. Los Stalags dejaron de imprimirse y pasaron a la clandestinidad, circulando a través de tiendas de viejo y entre un furtivo grupo de coleccionistas".

Lectura 3: Mientras tanto, en Bogotá El Tiempo recogía ésta noticia.

3 comentarios:

CARLOS A. GAMBOA dijo...

"Que más puede soñar un esclavo que en algún día ser el amo"

Es interesante ver como las ideas perversas se conservan en el congelador del tiempo...

Un saludo

Gabriel Báñez dijo...

Una parodia de la victimización siempre lleva al verdugo a sonreír. Luego, a escapar y mimetizarse. El abrazo.

El Mazo dijo...

Gamboa: ah, el mundo de lo pop guarda cada cosa.

Gabriel: Ese es un tema para un nuevo post, ya que tocamos a los escritores checos hay una novela de uno de los escritores que leo con agrado que se llama Pavel Kohout que tiene un título sugestivo: La verdugo. vamos a ver cómo se da la mímesis de ese texto.
Igual saludo Gabriel.