lunes, diciembre 18, 2006

Cunts are still running the world

Recuerdo que hace un tiempo algunas personas debatían si Oasis era el merecedor de la corona del mejor grupo británico, o si por el contrario el galardón era de Blur. Bueno, en esa época conocía más personas que escuchaban Sex Pistols, U2, entre otras grandes bandas que provenían de Inglaterra o Irlanda. En esos días escuché un grupo que se llamaba Pulp. Volví a escuchar a Pulp gracias a que una gran amiga es admiradora de esta agrupación. Bueno, dije, vamos a escucharlo en serio. Lo escuché y me pareció una muy buena agrupación, con una estética bien definida además.
Ahora bien, me sorprendió estar el otro día buscando alguna cosas en Internet sobre la película Children of men, y hallar en ella la última canción de Jarvis Cocker, uno de los miembros de Pulp, con una serie de particularidades que no puedo sino alabar. Primero, la canción es muy buena y su letra en verdad merece una traducción. Segundo, la canción no fue lanzada con el sistema de las discográficas y se realizó a través del myspace de Cocker, de igual forma el video salió a través de Youtube. Tercero, la canción no está hecha como un video comercial, al contrario, está hecha para que todos la puedan cantar como si de un karaoke se tratara, y esto habla muy bien de nuevo de su letra.
Aquí les dejo la canción para que la canten como yo lo he hecho esta semana (Si no saben inglés les recomiendo que consigan un diccionario y traduzcan; la letra aparece en el video). Y todos coreen 'Cunts are still running the world..' y coreen 'cunts ares still running the world' y coreen 'cunts ares still running the world'...




Smash the system

10 comentarios:

CENIZAS DE UN PLOM!! dijo...

Estoy viistando los contacto de esta mierda llamada la cigarra super, haber que tienen en las vicesar

El Mazo dijo...

Vaya, en femenino se da el canto anarquista de una cigarra supernumeraria . Al parecer vuelve la temporada de la cigarra, bienvenida sea. Pensé que con la desaparición en esta fría ciudad del cigarrillo extra la comunidad de la cigarra dejaba de existir, pero veo que pertenecer a un grupo que no existe es demasiada tentación para muchas personas con canto de cigarras.

P.D: Las visceras de las cigarras contienen alcohol, cigarrillos, algo de héroismo y demás porquerías.

CARLOS A. GAMBOA dijo...

Amigo mazo, ha sido placentero poder departir miradas, gracias por ello y por lo que viene:

Saludos y te dejó mi despedida porque voy una temporada al ocio:

BALANCE

Pareciera que el tiempo va en caída libre
Cada instante se esfuma por las puertas
Que conducen a la gruta del olvido
O a la derrota ingrata…

No alcanzamos a vislumbrar la ruta
Porque el caos de vivir nos ata
Al ajeno murmullo de los días,
Y los días cansados también matan

Dejo un respiro, retorno al barro
Quiero degustar lo que he perdido
Para ello cuento con la astucia
De mucho o poco haber vivido

Volveré, tenlo por seguro
Las ausencias producen fetidez
Y si no me vez en la mañana
Me encontrarás un día después…
-CAGB-

El Mazo dijo...

Gamboa: muy feliz descanso, dichosos los que descansan en estas fiestas. Y al parecer siguen allá por los caminos que Cavafis dejó para los viajeros con un ánimo de Ulises, brindo por eso.

::::W:::: dijo...

un abrazo, mazo

Anónimo dijo...

Desearte una ¡Feliz Navidad! junto a los tuyos. Cordial saludo.

Gabriel Báñez dijo...

Mazo, buenos todos tus post. Buen año, el mejor amigo. Y a no ceder!

El Mazo dijo...

Webargas: gracias, y ginebra, recordar el ginebra.

Astrolabio: Pues lo mismo se le desea a usted y a todos los que escriben en estos blogs.

Gabriel: Debo decir lo mismo de los suyos. Y claro, a escribir en serio. Un saludo.

Anónimo dijo...
Este blog ha sido eliminado por un administrador de blog.
El Mazo dijo...

Tánger: estoy vivo, tabajando pero vivo, y claro que feliz año.